เกี่ยวกับคนเขียน
Naowarat

แชร์ประสบการณ์

แชร์ประสบการณ์

🤣 เรื่องขำขันของการทำงานข้ามเขตเวลาและอัตราแลกเปลี่ยน

Naowarat
วันที่สร้างประกาศ เวลาสร้าง 27 กันยายน 2566 10:56
ลูกค้าอเมริกัน ไม่เคยมาเมืองไทย อยากจะลงทุนคอนโดที่นี่ ขอนัดโทรเพื่อ consult แหม่เวลามันต่างกันตั้ง 13 ชั่วโมง ถ้ารอให้ลูกค้าสายอีกหน่อย เราคงตาปรือหลับเรียบร้อย เลยมาลงตัวที่หนึ่งทุ่มกว่าๆ เวลากรุงเทพ

" Do you think if I start my investment with 7-8 Million baht, and expect a studio or nice 1 bedroom in Bangkok would be reasonable?" ลูกค้าก็น่าเอ็นดู เพราะ 7-8 Million เขาก็พยายามพูดภาษาไทยว่า เจ็ด แปด ล้านบาท จริงๆ...

" Of course its reasonable. That budget can get a nice one bedroom in Sukhumvit and 4-5% Yeild." งบตั้งเจ็ดแปดล้าน หนึ่งนอน ชะ!แม่จะพาช้อปให้สะใจเลยนิ

" Oh great! And if you able to manage for me, and if its work well, we can buy 10, no problem. I invest here too. But, I will start as low as possible in Thailand for the first unit as I have no idea about market yet."

บร่ะเจ้า 8ล้าน × 10 ก็ 80 ล้าน ตาดิชั้นเป็นประกายหายง่วง ม่านตาเด้งขึ้นเป็นดอลล่าร์ ดิ๊งๆๆๆ อย่างในการ์ตูนเลย ไม่มีปัญหาค่ะคุณลูกค้า เรื่มต้นแปดล้านก็ไม่มีอะไรเสียหาย เดี๋ยวอีกเจ็ดสิบสองล้านจะทะยอยมา โอ๋รอได้ค่ะ

" Ok. Good to know that its reasonable for Jed Pad Lan for nice one bed room in Bangkok. Yeah I dont want to spend too much though. 20,000 - 30,000 USD can start there, Im happy."

ห๊ะ! เดี๋ยวๆๆค่ะคุณลูกค้า รู้สึกว่าเลขศุนย์มันจะหายไปจากบทสนทนาของเรานะคะ
" Ehh wait please, I think we are confused by the exchange rate. Lets get back on USD. You said how much you plan to invest in your first unit?"

" 20,000 USD Khun Oh. Its Jed Lan Chai Mai?"

น่าน อย่าไว้ใจทาง อย่าวางใจฝรั่งหัดพูดไทย
" No,sir. Its not Jed Lan. Its Jed San. And the property we have been talking about is 2-300,000 USD...not 20,000 USD.."

" ..Ah really Khun.Oh. I am sorry for your time. I dont think I can do that. Sorry again..."

ตึ่งโป๊ะ ฝันสลาย ดอกฝ้ายโรยรา เลยชั้น 🤣🤣🤣 งบเจ็ดล้าน เหลือเจ็ดแสน ฮ่วย! มิน่า ถึงถามว่า reasonable มั้ยก่อนเลย วันหลัง เอาหน่วยไหนก็เอาสักอัน อย่าปน และอย่าไว้ใจฝรั่งพูดไทยไม่แข็งนะคะ คริๆ

เอารูปแฟนมาลงให้ดู ให้หายคิดตึ๋ง 😅 พี่เค้าเข้มนะ ไม่ยอมพูดไทยสักที จุ๊บๆ
แจกความฝดใฝ ใส่เสียงหัวเราะ กลางสัปดาห์

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง

ดูหัวข้ออื่นเพิ่มเติม